Topsy Turvy (Responsibility) -- The town's residents slack off their responsibilities to pursue music careers, professional leapfrogging and martial arts, leaving Carlos alone to face a near disaster.

Hocus Bogus (Honest Choices and Hard Work) -- It's time for the most exciting event of the year: the State Fair! But the bugs have no money. While most try to raise funds through a charity event, Carlos and Sluggy use questionable means to try and get the money they need. Children will learn the importance of honest choices, diligence, and hard work in achieving lasting goals.

Royal Trouble (Humility) -- Carlos and Sluggy compete for the coveted role in the school play, turning a simple school play into an unexpected and comical royal feud.

Cheater Critters (Honesty) -- Carlos would rather play computer games than study for his upcoming exams. He decides to follow Sluggy and cheat his way to good grades. When his deceit is exposed, he learns that dishonesty doesn't pay! This episode teaches about the negative consequences of cheating and the benefit of good study and honest work habits.

Colossal Tales (Being Yourself) -- A new student spells competitive trouble for Carlos and Sluggy and catapults our hero into a tangled web of deception and lies.